2018年7月29日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「雨に打たれて正気なる!」 平成三十年六月二十四日作 『横なぐり 雨に打たれて 正気来る』 『台風も 遅々と進まぬ 同じ路』 瞬訳:横殴りの強い雨に打たれてやっと正気になるほど落ち込んでいたか
2018年7月29日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「梅雨にも負けた忸怩たる!」 平成三十年六月二十三日作 『梅雨に見た 負け負け過ぎて 忸怩たる』 『雨風も みじんも感じず 痛みなし』 瞬訳:梅雨よりじくじ […]
2018年7月16日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「雨合羽に身も気も隠れる」 平成三十年六月二十二日作 『影に見た 薄く染まる 人恋し』 『声もなく 身も気も隠れる 雨合羽』 瞬訳:雨に隠れ、更には、雨合羽にも隠れるほど、心 […]
2018年7月16日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「気があせる雨の止み」 平成三十年六月二十一日作 『いたずらに 気ばかりあせる 雨の止み』 『地に這って ドロより低い 我が身かな』 瞬訳:実は雨には止んで […]
2018年7月5日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「想いは片方であぶくの下に沈む」 平成三十年六月二十日作 『沈む雨 想いは片身 あぶの下』 『行き場ない 雲は隅へと 流れ行く』 瞬訳:雨が降り続き、水にしぶきが跳ね […]
2018年7月4日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「夜の雨の日、少しは憐憫の情も」 平成三十年六月十九日作 『夜の雨 ゆらめく灯にも 憐憫の』 『靄(もや)流る 後ろに隠る 灯も流る』 瞬訳:どことなく夜になると物悲しく夜景を見つめています。 灯がゆらめくと思わず同じ心かなぁ? […]
2018年7月3日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「かすむ山ひだに灯がともる」 平成三十年六月十八日作 『長雨の かすむ山ひだ 灯がともる』 『雨の日に だんだん煙る 棚引きて』 瞬訳:帰り道、遠くの山並みにうっすら灯がともるとなぜだかホッとする
2018年7月1日 / 最終更新日 : 2018年11月26日 haiku 6月 水無月 俳句「悩む身を雨で流して一掃してくれ」 平成三十年六月十八日作 『悩む身を 雨に流して 一掃に』 『うつ続く 雨のせいなど ない私』 瞬訳:いつも悩んでいるより、雨よいっそのこと我が身をすべて流してリセットしてくれ